yyzap-bistro-0034-hor-clsc